Frases de Lewis Carroll em Alice no País das Maravilhas e Através do Espelho

Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido como Lewis Carroll, era um geniozinho que, com vinte e poucos, ensinava matemática e lógica em um colégio cristão. Ao mesmo tempo, também foi o moço que, num passeio de barco pelo Tâmisa com as filhinhas do reitor da instituição onde lecionava, inventou um mundo repleto de coelhos de colete, gatos que sorriem e chapeleiros loucos. Parece insólito, mas, hoje em dia, é justamente o conflito entre a exatidão e o nonsense que tornou uma história infantil em um dos maiores clássicos de todos os tempos.

Alice no País das Maravilhas foi publicado em 1865 e a continuação, Alice Através do Espelho e O Que Ela Encontrou Por Lá, é de 1871. Eu já havia lido o primeiro volume duas vezes, mas, desta vez, resolvi me jogar na edição da Coleção Clássicos da Zahar que traz as duas tramas juntinhas. 

Separei minhas citações favoritas:

Frases de Alice no País das Maravilhas

"Deixe-me pensar: eu era a mesma quando me levantei de manhã? Tenho uma ligeira lembrança de que me senti um bocadinho diferente. Mas, se não sou a mesma, a próxima pergunta é: 'Afinal de contas quem sou eu?' Ah, este é o grande enigma."

"Fosse eu moço, meu rapaz,
Podia o miolo afrouxar;
Mas agora já estão moles,
Para que me preocupar?"

"Talvez seja sempre a pimenta que torna as pessoas esquentadas e o vinagre que as torna azedas... e a camomila que as torna amargas... e os caramelos e esses coisas que tornam as crianças suaves. Só queria que as pessoas soubessem disto: não seria tão sovinas com bombons."

"Você está pensando em alguma coisa, minha cara, e isso a faz esquecer de falar."

"Explicações tomam um tempo medonho."

"Se não há sentido neles, isso nos poupa um bocado de trabalho, não é mesmo, pois não precisamos tentar encontrar nenhum."

Frases de Alice Através do Espelho e O Que Ela Encontrou Por Lá

"Sou muito corajoso em geral só que logo hoje estou com dor de cabeça."

"depois que se diz uma coisa, ela está dita, e você tem de arcar com as consequências."